"Вот, Я - лоза, а ветви - вы,
Вы все - мои ученики.
Я вам даю завет крови,
Чтоб были вы, как Я, чисты," -
Так Иисус ученикам сказал,
И с вестью сей их в мир послал.
Он свой завет крестом заверил,
Чтоб жизнь была дана всем тем, кто верит.
Господь мой! Кровь Твоя -
То жизни кровь теперь моя!
Благодаря завету Твоему
Служить Тебе лишь я могу!
Ведь без Тебя ничтожны мы,
И с нами все наши пути.
Ведь смерть Твоя - завет любви,
Чтоб путь домой держать могли!
Аня Полонская,
г. Черкассы, Украина
Живу и учусь в Черкассах. Спасителя приняла в сердце в 1996г и сейчас следую за Ним. e-mail автора:swiff@ua.fm
Прочитано 12524 раза. Голосов 3. Средняя оценка: 5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
